[musik mencekam diputar]
[suara geraman]
[Hamdan terengah-engah]
[suara geraman berlanjut]
[musik mencekam makin intens]
[musik mencekam berhenti]
[suara pintu berderit]
[Hamdan terengah-engah]
[musik mencekam menyentak]
[suara tulang patah]
[musik menegangkan diputar]
[suara tulang patah]
Ampun.
[suara tulang patah]
[berteriak]
[merintih]
[berseru]
[mengerang]
- [musik berhenti] - [mengerang]
[pintu dikunci]
[pintu bergemeretak]
[merapal mantra dalam bahasa Jawa]
[pintu digedor]
[merapal mantra dalam bahasa Jawa]
[merapal makin kencang]
[gedor pintu berhenti]
[musik mencekam diputar]
[berteriak]
[mengerang]
[merintih]
[musik menyeramkan diputar]
[musik menyeramkan memudar]
[Raka] Intinya, acara minggu depan jangan berantakan seperti tahun lalu, Vin.
- Bagaimana tendanya? - Ayah?
[Naya] Mengapa pintunya tidak ditutup?
[Raka] Siapa saja peserta wanitanya?
Ayah.
[Naya] Sepi sekali.
[Raka] Apa Siska ikut?
[Raka] Kalah sama mantan.
[Naya terkesiap]
Ka.
[Raka] Lalu?
[Naya] Ka, mengapa ada darah?
Mungkin itu warna merah kue, Nay.
Bukan.
Bukan, Ka, warnanya beda.
[Raka] Berarti minggu depan kita berangkat naik bus agar lebih aman.
[musik mencekam diputar]
[Raka] Tidak, aku sendiri.
Ayah?
Ayah!
Yah? Ayah!
Yah.
Ayah tidak apa-apa?
Ada apa ini?
Mengapa rumahnya berantakan sekali?
Mengapa tidak ditutup jendelanya?
Ayah tidak apa-apa, 'kan?
[musik mencekam diputar]
Ayah.
- Ayah. - [musik berhenti seketika]
Tidak semua anak kembar hobinya sama.
- [suara gedebuk kencang] - [suara geraman rendah]
[Raka] Naya! Nay!
- Naya! - Ya? Ada apa, Ka?
- Ada apa? - Naya!
- Ka?
- Naya! - Raka!
- Naya! - Ka!
[merapal dalam bahasa Jawa]
- Nay! - Ka! Ya!
- [musik menegangkan] - Ayah!
Ayah! Ada apa dengan Ayah?
Tidak tahu! Saat aku masuk sudah seperti ini!
Yah?
Tolong! Tolong bantu angkat!
Aku akan menelepon ambulans.
[suara geraman]
[suara geraman makin kencang]
[merapal dalam bahasa Jawa sambil menggeram]
[berteriak]
[tercekat]
[dengan suara bergetar] Ayah?
[berteriak] Ka!
[menangis] Ayah!
[intensitas musik mengerikan meningkat]
[musik mengerikan berhenti]
[dalam bahasa Arab] Aku berlindung…
[dalam bahasa Arab] Tidak ada daya dan kekuatan, kecuali pertolongan Allah.
Alhamdulillahi rabbil alamin.
[berbisik] Itu ilmu hitam.
[pria berbisik] Ya.
Silakan dilanjutkan oleh anggota keluarga.
[percikan air]
[berbisik] Bismillahirrahmanirrahim.
[musik mencekam menyentak]
- Astagfirullah. - Allahu Akbar.
- Ayo. - Ayo, bantu.
- Ayo. - Mari bersama-sama.
Bismillahirrahmanirrahim.
[dalam bahasa Arab] Tidak ada daya dan kekuatan, kecuali pertolongan Allah.
[dalam bahasa Arab] Kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali.
Sudah meninggal…
Insyaallah.
Aku bimbing dari sini saja, Pak RT.
Silakan dilanjutkan.
[guntur menggelegar]
[rintik hujan]
[para tamu melantunkan doa]
Bapak mau bicara sebentar.
[bergumam] Begini…
Sepertinya kita tidak boleh lanjut
pemakaman malam ini.
Hujannya masih deras.
Kalau pun nanti reda,
di daerah pemakaman pasti banjir.
Kita lanjutkan besok pagi saja, ya.
Bagaimana?
[guntur bergemuruh]
- Tidak apa-apa, Pak. - Baiklah.
Tidak apa-apa jika Bapak tinggal?
- Tidak apa-apa. - Ya?
- Asalamualaikum. - Alaikum salam.
- Mari, Kak. - Ya, Mas, terima kasih.
- Mbak, asalamualaikum. - Alaikum salam.
- Asalamualaikum. - Alaikum salam.
[guntur bergemuruh]
Nay.
Apakah menurutmu perkataan mereka benar?
Soal apa?
Aku memercayai Ayah.
Tapi mengapa Ayah memegang ini di saat-saat terakhirnya?
Sudah kubilang, aku memercayai Ayah.
Sudah.
Tidak usah dibahas lagi.
Apa kau tidak merasa aneh?
Selama ini Ayah suka menyimpan rajah seperti ini.
[musik menegangkan diputar]
Tidak ada alasan masuk akal mengapa Ayah meninggal dengan janggal, kecuali…
- Ada kaitannya sama ilmu hitam. - Raka, cukup!
Tidak seharusnya kita membicarakan ini
di depan Ayah.
Biarkan saja orang-orang itu mau bicara apa.
Kita yang lebih tahu.
[guntur bergemuruh]
[pintu berderit]
[guntur menggelegar]
[guntur bergemuruh]
[musik mencekam menyentak]
[guntur bergemuruh]
- [langit-langit berderit] - [terkesiap]
- [dentuman keras] - [berteriak]
[terengah-engah]
Temui Ki Mang?
[guntur bergemuruh]
[musik menyentak diputar]
[terkesiap]
[musik meresahkan diputar]
[terengah-engah]
- [musik menyentak diputar] - [menggeram]
[Naya menjerit]
- Raka! - Naya.
Tadi aku menemukan sesuatu di kamar Ayah.
[terengah-engah] Tadi aku… Aku lihat ada…
- Lihat apa? - Ada sesuatu!
Ada…
Raka.
[gemeretak]
[menggeram]
[musik mencekam diputar]
[Naya merintih]
[intensitas musik mencekam meningkat]
[guntur bergemuruh]
[Naya terengah-engah]
[terengah-engah] Mengapa bisa tiba-tiba hilang?
Mengapa bisa begitu, Ka?
Kita lapor polisi, ya.
Untuk apa, Nay?
Mau bilang Ayah diculik oleh setan?
Lalu, bagaimana? Kau punya solusi apa?
[menghela napas]
Tadi aku menemukan ini di kamar Ayah.
Coba kau bandingkan.
Rajah yang itu berbeda dengan yang ini.
Ini masih kelihatan baru.
"Temui Ki Mang"?
- Ki Mang siapa? - Mana aku tahu, Nay?
Aku yakin pasti ada sesuatu yang terjadi di kamar Ayah.
Dan foto ini satu-satunya petunjuk kita.
Keluarga Ayah?
Ini keluarga Ayah?
Kita harus pergi ke sana.
Pasti mereka tahu sesuatu soal Ayah.
Desa Rangu?
Tahu apa kau soal desa itu?
Biar aku cari di internet!
Tidak bisakah kau bicarakan dulu denganku?
- Jangan buat keputusan sendiri! - Nay!
Apa kau tidak ingin tahu misteri keluarga kita?
Siapa ibu kita?
Siapa kakek dan nenek kita?
Mengapa selama ini Ayah menyembunyikan asal-usul keluarga kita?
Nay, kau mau alasan apa sama tetangga
kalau mereka tahu jenazah Ayah tiba-tiba menghilang begitu saja?
Setidaknya, kita bisa memberi alasan Ayah dimakamkan di kampung pakai ambulans.
Nay.
Kita harus cari tahu soal keluarga kita.
[musik sendu mengalun]
Sudah. Sebentar aku periksa.
Ayah tidak pakai juga?
- [terkekeh] - Boleh.
[musik lembut mengalun]
Di sana.
[musik menegangkan diputar]
[pengemudi] Mas, Mbak, hanya sampai di sini, ya.
[Raka] Ya sudah, Mas.
- Terima kasih, Mas. - Sama-sama.
Yah.
Tidak ada sinyal.
Apa kau dapat sinyal?
Tidak.
Rangu seperti tempat yang tidak pernah didatangi.
Jadi, ke mana?
Sebentar.
- [musik menegangkan diputar] - [tikus terbenyai]
[terkesiap]
[Naya mengerang]
[Naya] Sial.
Bagaimana?
Tidak ada sinyal, Nay.
Lalu, mengapa tadi kau tidak bertanya ke bapaknya?
- Mas! - [musik menegangkan diputar]
Permisi, mau tanya.
Apa? Mas!
Nay.
Desa Rangu.
Ke sana, ya?
Ayo.
Yakin?
Coba saja dulu.
Kalau sampai 500 meter ke depan tidak ada apa-apa, kita kembali.
Ka, ini sudah lebih dari 500 meter
dan tidak ada rumah, tidak ada orang, tidak ada siapa pun, Ka.
Ayo kita kembali.
- Sebelum terlalu jauh. - Nay.
Tanggung.
Mbak, permisi, mau tanya.
Ya?
[Raka] Kalau ke Desa Rangu lewat mana, ya?
Ada perlu apa ke Desa Rangu?
Kita mau mencari rumahnya Rajimah.
[Raka] Mbak tahu?
Oh, Mbah Jimah.
Kebetulan aku tinggal satu desa sama Mbah Jimah.
Mari.
Desa ini memang jauh dari jalan raya, ya?
Ya, Mas.
Kalau Mas dari…
Aku dari Jakarta.
[gemeresik semak-semak]
[terkesiap] Siapa kau?
[Naya berteriak]
[berteriak]
Raka!
Nay, ada apa denganmu?
[terengah-engah] Pulang.
- Pulang sekarang! - Nay, ada apa denganmu?
Kita sudah mau sampai.
Ingat tujuan utama kita.
[terengah-engah] Sebelum jauh, kita pulang sekarang!
Hei, Nay.
Sudah dekat, Mbak.
Mari.
Jarang-jarang ada orang luar daerah main ke sini.
Meskipun terpencil, desa ini salah satu pemasok beras terbesar
yang ada di pulau Jawa.
[musik gamelan tradisional mengalun]
[Naya] Bunga-bunganya mengapa digantung seperti itu, Mbak?
Kami tidak pernah bertanya
karena kami sangat menghargai leluhur.
Jadi, kami taat melakukan tradisi apa pun yang diwariskan.
Desa ini memang biasanya sepi seperti ini, ya?
[musik gamelan tradisional terus mengalun]
Ini rumahnya Mbah Jimah.
Oleh orang sini biasa dipanggil Bu Sepuh.
Kalau begitu, aku pamit dulu, ya.
- Mas… - Oh, ya. Raka.
Dia Naya.
Mbak?
Ayu.
Baiklah, Ayu. Terima kasih sudah mengantar.
Sama-sama.
Kalau ada perlu apa-apa, rumahku di depan gerbang desa.
Yang ada pohon nangkanya.
Semoga betah di Desa Rangu.
Mari.
[pintu diketuk]
Permisi.
[pintu berderit]
Maaf.
Kami ingin bertemu Bu Rajimah.
Iya, itu aku.
Siapa, ya?
Aku Raka. Dia Naya, adik kembarku.
Ada perlu apa?
Kami mau bertanya.
Benarkah ini foto Nenek?
[musik lembut mengalun]
Mari masuk. Kita bicara di dalam saja.
[pintu ditutup]
Silakan duduk.
Aku buat minum dulu.
[denting gelas]
Jangan langsung bicarakan masalahnya.
Lihat dulu situasinya.
[Raka dan Naya menghela napas]
[Raka menghela napas]
Terima kasih.
[Raka] Jadi, kami ini anaknya Pak Hamdan.
[Naya menendang Raka]
Benarkah kau adalah nenek kami?
[musik emosional mengalun]
Diminum dulu.
Itu wedang secang.
Untuk menghangatkan badan.
[musik menjadi menegangkan]
[Rajimah] Hamdan memang
anakku.
Tapi itu dulu.
Dulu?
Dia bukan anakku lagi.
Bagaimana bisa?
Dia yang memilih jalan itu.
Jadi, begini, Nek…
Panggil Mbah Jimah saja.
Maaf, Mbah Jimah.
Kami berdua datang ke sini itu karena…
Ayah meninggal.
Dan jenazahnya tiba-tiba hilang secara misterius.
[Raka] Mbah tahu sesuatu?
Apa yang mungkin disembunyikan oleh ayah kami?
[musik berganti seram]
[Rajimah] Sebaiknya
kalian tidak usah tahu.
[Raka] Tapi kami berhak untuk tahu, Mbah.
Apa kalian benar-benar ingin tahu
apa yang disembunyikan oleh ayah kalian?
[Naya] Ya.
Ya, Mbah.
Mbah satu-satunya keluarga yang kami miliki sekarang.
[Naya] Jadi, tolong.
[Naya] Tolong kasih tahu kami, Mbah.
[menghela napas]
Dua hari lagi
ada acara perayaan panen desa.
Semua keluarga besar akan ada di sana.
Dan semua jawaban yang kalian cari juga ada di sana.
[Rajimah] Kalau mau,
kalian bisa menginap di rumah ini sampai hari perayaan itu tiba.
Ini kamarnya Wulan,
adiknya Hamdan.
Kau bisa tinggal di sini.
Kau,
di sana saja.
Di kamarnya Hamdan.
Selamat istirahat.
[musik lembut mengalun]
[Raka] Nay.
Ini kau saja yang simpan.
Besok kita cari tahu soal Ki Mang itu.
Apakah benar
keputusan kita untuk datang ke sini?
Ayah pasti punya alasan yang kuat mengapa kita tidak pernah diajak ke sini.
Nay, kita juga punya alasan yang kuat
mengapa kita sekarang ada di sini.
[Naya] Aku takut, Ka.
Takut kalau ternyata Ayah bukan orang baik.
Aku takut dengan tempat asing ini, Ka.
Sudahlah.
Kau tenang aja.
Sebaiknya sekarang kau istirahat.
[terkesiap]
[merintih]
[suara geraman]
[musik mencekam diputar]
[berteriak]
- [musik mencekam berhenti] - [Naya terkesiap]
[terengah-engah]
[musik menyeramkan diputar]
[musik meresahkan diputar]
Ka.
Raka.
[terengah-engah] Raka.
[Hamdan berbisik] Naya.
- [Hamdan berbisik] Naya. - Ayah?
- Yah? Ayah! - [Hamdan] Tolong Ayah, Nak.
[Hamdan] Naya.
Yah!
[Hamdan] Tolong.
Ayah.
Yah.
Ayah.
[gedebuk]
[merintih]
[terengah-engah]
- [musik mencekam diputar] - [berteriak]
[Raka] Nay. Bangun, Nay.
Sedang apa kau di sini?
[terengah-engah]
Ka. [tergagap]
Tadi… Tadi aku dari gua.
Lalu,
aku dengar…
Aku dengar ada suara Ayah.
[terisak-isak] Suara Ayah minta tolong.
Lalu,
aku lihat…
tengkorak.
Tengkorak kepala.
Sudahlah. Mungkin itu hanya mimpi.
[Naya terkesiap]
Tidak. Bukan.
Bukan, Ka. Sungguh, tadi aku ada di gua.
Aku dengar suara Ayah. Aku tahu itu suara Ayah.
Sudahlah. Ayo berdiri dulu.
- Ka. - Kita masuk dulu saja, ya.
Ya?
[daging dipukul]
[daging dicincang]
[Naya terengah-engah]
Itu rajahnya Ayah?
Untuk apa kau pakai?
Lepas.
Bagaimana tidur kalian semalam?
Nyenyak?
[Raka] Tidurku nyenyak, Mbah.
Mbah sudah lama sekali menunggu ayah kalian pulang ke rumah ini,
membawa kalian kembali.
[Rajimah] Mbah sangat senang kalian ada di sini.
Ayo,
dimakan.
Maaf, Mbah.
Aku tidak makan daging.
Ya, Mbah.
Tidak apa-apa. Aku saja yang makan.
Ya sudah.
Kalau begitu, kau makan dengan tempe saja dulu.
Lambat laun, kau juga akan suka makanan di sini.
[musik menyeramkan diputar]
Mbah. [bergumam]
[Naya] Bolehkah aku bertanya?
Apakah di desa ini
ada…
gua?
Tidak ada.
Memangnya ada apa?
Bu Sepuh!
Maaf, sebentar.
Apa kau yakin ingin menginap di sini selama dua hari?
Sudah terlanjur, Nay.
Besok kita harus datang ke acara itu.
Mengapa kau tidak coba membujuk Mbah Jimah?
Dia pasti tahu semuanya, Ka.
Nay, Mbah Jimah tidak mungkin mau memberi tahu begitu saja.
Sepertinya rahasia Ayah lebih besar dari perkiraan kita.
- [menghela napas] - Itu sebabnya, kita harus cari tahu.
Setelah makan,
kita cari alasan untuk keliling desa.
Mencari petunjuk soal Ayah.
[musik menegangkan diputar]
Aku tidak betah berlama-lama di sini, Ka.
Ya sudah, Nay.
Setelah acara itu kita pulang, ya?
Maaf, Mbah harus pergi sebentar.
Ada urusan.
[Raka] Kita cari ke mana, ya?
[Naya] Aku juga tidak tahu.
Kalau tahu, tidak mungkin kita mencari.
Itu pria yang kemarin kulihat.
Warga sini juga ternyata. Coba tanya.
Mas, tunggu.
[Naya] Mas, kami hanya ingin bertanya.
Apakah di desa ini ada gua?
Mau apa di Gua Bathi?
Gua Bathi?
Berarti guanya sungguh ada, Mas?
Di mana, Mas?
Aku tidak tahu.
Tadi kau yang bilang bahwa ada gua.
Tolong beri tahu kami, Mas.
Gua itu sangat penting bagi kami.
Mas, tunggu dulu, tolong beri tahu kami.
Sebaiknya kalian segera pergi dari sini.
Sebelum terlambat.
- [musik mencekam diputar] - Mas.
Jadi, benar, ada gua di desa ini?
Kau tadi dengar sendiri, 'kan?
Mari kita cari guanya.
Ayo.
Apa kau yakin pernah pergi ke gua itu, Nay?
Cobalah kau ingat lagi.
Memang di gua itu ada apa saja?
Aku tidak terlalu ingat guanya seperti apa.
Guanya gelap.
Tapi yang kuingat adalah
guanya lembap dan bau kemenyan.
Baiklah, begini.
Kita coba tanya saja sama Ayu.
Kita belum mencari ke daerah sana.
Tidak, Nay.
Hutan itu besar.
Bahaya.
Aku yakin pasti ada hewan buasnya.
Berisiko.
Berisiko?
Datang ke desa antah-berantah
dan tidak kenal siapa pun saja sudah berisiko, Ka.
Ayo, sekalian aja.
Hutan dan desa itu berbeda, Nay.
Jika kau memang takut dengan risiko, untuk apa kita ke sini?
Desanya aneh,
orang-orangnya juga aneh.
Kita kemari bukan hanya keputusanku saja.
Kau juga setuju, Nay.
Dan seharusnya aku tidak mengikuti kemauanmu
karena aku memercayai Ayah, tidak sepertimu.
Jika kau tidak menemukan foto itu dan tidak mengajak kita kemari,
masalahnya tidak akan panjang seperti sekarang!
Jadi, ini semua salahku?
Mengapa tidak sekalian saja kau menyalahkan Ayah?
Maaf, Ka.
Aku tidak bermaksud menyalahkanmu.
Ini bukan waktu yang tepat untuk bertengkar, Nay.
Ka?
Raka?
Nay!
[suara burung kedasih berkicau]
Naya?
Raka?
Ka!
Naya!
Nay!
[musik mencekam diputar]
[musik menyentak diputar]
[suara samar dalam bahasa Jawa] Aku bersatu dengan Bathi.
[suara samar dalam bahasa Jawa] Selamanya menyembah takhta.
[suara samar dalam bahasa Jawa] Nasib buruk akan binasa.
Siapa kamu?
[suara samar dalam bahasa Jawa] Semua malapetaka berakhir.
[suara geraman menakutkan]
[berteriak]
[Naya] Ka!
Raka!
[musik mencekam diputar]
[musik lembut diputar dari kejauhan]
Mbak Ayu.
Mbak?
[musik lembut terus diputar]
[pintu diketuk]
Mbak Ayu, permisi.
[pintu diketuk]
Mbak Ayu?
[musik lembut diterus diputar]
[musik mengerikan diputar]
[suara entakan]
[daging terbenyai]
[entakan makin kencang]
[Naya berteriak]
[wanita berdesut] Ikut!
[terengah-engah] Tidak!
Tidak! Lepas!
[Naya berteriak]
Ka!
Raka!
Kau di mana, Ka?
Raka!
[gedebuk]
[musik mencekam diputar]
[berteriak]
Tolong!
[mengerang]
Tolong!
[merengek] Tolong.
[berteriak]
Tolong!
[gedebuk]
[musik mencekam diputar]
[berteriak]
[berteriak dan terengah-engah]
[berteriak]
Ayo, naik.
[Naya terengah-engah]
[mengerang]
[merintih] Tolong… tolong aku.
Raka… Lalu, Ayu…
Tenang.
Raka hilang.
Kakakku hilang. Aku sudah…
Aku sudah mencarinya, tapi tidak ketemu.
Lalu, aku lihat Ayu…
- Dia… - Kakakmu aman.
Sebaiknya sekarang kau pulang ke rumah Mbah Jimah.
Lalu, kalian harus segera pergi dari desa ini.
Kau tahu kakakku di mana?
Beri tahu aku di mana dia.
Semua yang hilang di desa ini
pasti akan kembali ke rumah Mbah Jimah.
Kau tunggu saja di sana.
Ada apa dengan desa ini?
Tolong beri tahu aku ada apa sebenarnya dengan desa ini.
Kalau mau,
aku bisa bantu kalian keluar dari desa ini.
Apa kau tahu soal ayahku?
Namanya Hamdan.
Anaknya Mbah Jimah.
Aku akan menceritakan semuanya nanti.
Sekarang, aku akan mengantarmu ke rumah Mbah Jimah.
Kita jemput kakakmu.
Ayo.
[Naya] Aku belum tahu namamu.
Sugeng.
Aku Naya.
Mengapa setiap bertemu denganku, kau langsung kabur?
Aku tidak biasa mengobrol dengan orang.
Apalagi orang asing.
Jammu antik.
Milik ayahku.
Mengapa kau mau membantuku?
Kita belum saling mengenal.
Karena…
semua ini harus diakhiri.
[musik menegangkan diputar]
Aku hanya bisa mengantarmu sampai sini.
Aku akan menunggumu di gerbang desa jam tiga pagi.
Jangan sampai ketahuan.
Baiklah.
Terima kasih.
[musik mencekam diputar]
[pintu diketuk]
[pintu berderit]
Dari mana?
Mengapa kotor seperti ini?
Habis jalan-jalan, Mbah.
Melihat-lihat sawah.
Masuk. Makan dulu.
[pintu ditutup]
Tega kau, ya.
Aku mencarimu ke mana-mana.
Ka.
Rak…
Makan dulu.
Ayah kalian juga sangat suka
makan sup tulang muda.
[musik menegangkan diputar]
[pintu diketuk]
[dalam Bahasa Jawa] Silakan.
[Ayu] Permisi, Bu Sepuh.
[pintu ditutup]
[musik menegangkan diputar]
Maaf mengganggu makan malamnya.
[Rajimah] Taruh di kulkas belakang.
Seperti biasa ya, Enduk.
[Ayu] Baik, Bu.
Mau tambah?
Tidak, Mbah. Cukup.
[dalam Bahasa Jawa] Aku pamit dulu.
[dalam Bahasa Jawa] Ya. Hati-hati, Enduk.
[menahan muntah]
Mbah.
Aku mengantuk.
Aku mau tidur dulu, ya.
Permisi.
[pintu dibanting]
[gemeresik plastik]
[muntah]
[terengah-engah]
[musik menegangkan diputar]
[ketukan pelan]
Ka.
[pintu diketuk]
Raka!
Ka, buka pintunya.
[Rajimah merapal mantra samar]
[musik mencekam diputar]
[Rajimah menghela napas]
[pintu ditutup]
[musik mencekam diputar]
[Raka dan Rajimah mendesah pelan]
[desahan berlanjut]
[Naya terengah-engah]
[pintu berderit]
[pintu dibuka]
[pintu ditutup]
[gemeretak api]
[musik menegangkan diputar]
[suara klik rana kamera]
[ayam memekik di kejauhan]
Ka.
Sedang apa kau?
Ka.
- Sedang… - [musik mencekam diputar]
Raka.
Ka. [terkesiap]
[Raka mengerang]
[Rajimah] Raka!
Naya!
Ka!
[Rajimah] Mengapa kalian di luar?
Ayo.
Mbah buat minuman dulu.
[Raka terengah-engah]
Aku… Ada apa denganku, Nay?
Kesurupan.
Makan ayam hidup-hidup.
[batuk]
[Naya] Aku sudah memberitahumu.
Kita harus pergi dari sini sekarang, Ka.
Kita pergi saat Mbah Jimah lengah.
Ini, diminum.
Terima kasih, Mbah.
Ini semua gara-gara Hamdan!
Kalian itu sedang diincar.
Hamdan itu penganut ilmu hitam.
Dulu, Hamdan melakukan praktik ilmu hitam yang sangat berbahaya.
Kami semua kena kutukan.
Setiap bayi yang lahir di desa ini harus dibunuh
agar desa ini aman.
Dan Iblis yang bersekutu dengan Hamdan itu sedang mengincar kalian.
Jadi, itu yang disembunyikan oleh Ayah selama ini?
[Rajimah] Ayahmu meninggalkan desa ini.
Kabur meninggalkan kutukan di desa ini dan seluruh keluarganya!
Tapi
kalian berbeda.
Kalian bisa melakukan ruwatan
agar bersih dari gangguan.
Kami hanya ingin pulang, Mbah.
[tertawa kecil]
Iblis itu akan mengikuti kalian ke mana pun kalian pergi
kalau kalian tidak diruwat.
Nanti sore,
ketika acara perayaan panen,
kita bisa melakukan upacara ruwatan
dengan penduduk desa.
Tidak perlu.
Kami pulang sekarang. Ayo, Ka.
[Rajimah] Ya sudah.
Paling tidak, pulanglah saat Raka sudah merasa lebih baik.
[menghela napas]
Aku yang berkemas, istirahat saja dulu.
Nanti akan kubangunkan.
[musik menegangkan diputar]
Ka.
[musik menegangkan berhenti]
Raka.
Ka.
[suara geraman]
[musik mencekam diputar]
Ka.
[menggeram]
[Naya berteriak] Raka!
Ka!
Raka!
[Naya tercekat] Raka!
Ini aku, Naya!
Ka!
Lepaskan!
- Ka! - [Raka menggeram]
Sudah kubilang.
Kalian itu harus diruwat!
[terengah-engah]
Mbah.
Memang acara ruwatnya di mana, Mbah?
Gua Bathi.
Kemarin Mbah bilang tidak ada guanya.
Jika Mbah beri tahu, kalian pasti akan mencarinya.
[Rajimah] Ini gua suci.
Tidak sebarang orang bisa memasukinya.
[musik ritual mencekam diputar]
Ka.
Inilah gua yang kulihat kemarin.
Sepertinya aku juga pernah kemari.
[musik ritual mencekam terus diputar]
Mengapa ada golok, Mbah?
Untuk lehermu.
[musik mencekam diputar]
[Rajimah] Terima kasih.
Kalian telah datang dengan sukarela untuk memenuhi takdir kalian.
Tangkap dia!
Lepas!
[pria tertawa]
[tertawa]
- [berseru] - [Hamdan mengerang kesakitan]
Sudah lama aku menunggu untuk menghabisi para pengkhianat ini.
[tertawa]
Lepas!
Naya!
Raka!
Lepas!
Jangan bunuh dulu.
[Naya] Raka!
Kita masih perlu dia.
[dalam bahasa Jawa] Ya, Bu Sepuh.
Jalan!
[mengerang]
Naya! Nay!
Pak!
Tolong.
[Naya mengerang]
Buka!
- Tidak. Jangan! - Dorong!
Tutup.
[Naya menangis]
Buka pintunya! Buka!
Buka pintunya! Tolong jangan sakiti Raka!
Aku tidak punya siapa-siapa lagi selain Raka! Tolong buka pintunya!
[Naya] Buka pintunya.
Biarkan aku keluar!
Buka!
[Naya] Pak, buka pintunya.
Tolong!
[dalam bahasa Jawa] Menyatunya hamba dengan Bathi.
[dalam bahasa Jawa] Abadi memuji di Singgasana.
[dalam bahasa Jawa] Kesialan pasti musnah.
[dalam bahasa Jawa] Musibah malapetaka nyata hilang.
[menyerukan mantra dalam bahasa Jawa]
[semua menyerukan mantra dalam bahasa Jawa]
[merengek] Tolong!
[Naya tersedu-sedu]
[gemeresik]
Nay.
[Sugeng] Hati-hati.
Suara apa itu?
- Tidak tahu, Pak. Mungkin tikus hutan. - Makanya diperiksa, bodoh!
[musik menegangkan diputar]
[berseru] Kabur, Pak!
Sial!
Mengapa pada duduk? Kejar!
[Naya terengah-engah]
Kalian kejar ke sana!
- Baik! - Baik!
[Sugeng terengah-engah]
[Naya terengah-engah]
Dengar baik-baik.
Kamu hitung sampai 100,
baru keluar.
Ikuti tanda putih di pohon.
Ada rumah kecil. Di sana kau aman.
Lalu, bagaimana denganmu?
Benar kata Ibu.
Mata kita mirip.
Jangan sampai tertangkap.
- [berbisik] Sugeng! - Itu dia! Kejar!
Kejar!
[terengah-engah] Satu, dua, tiga, empat, lima…
[semua menyerukan mantra]
Sembilan puluh empat.
Sembilan puluh lima.
Sembilan puluh enam.
Sembilan puluh tujuh.
Sembilan puluh delapan.
Sembilan puluh sembilan.
Seratus.
- [pintu diketuk] - Sugeng?
Sugeng, buka pintunya.
Sugeng! [terengah-engah]
[terkesiap]
Di mana Sugeng?
Mengapa kau datang sendiri?
Aku tidak seperti mereka.
Aku dikejar.
[terbata-bata] Sugeng…
Sugeng yang menyuruhku ke sini.
Tapi kakakku sudah tertangkap oleh mereka.
[terisak-isak]
Ada apa dengan desa ini?
Benarkah ayahku, Hamdan,
yang membawa kutukan ke desa ini?
Aku kenal baik dengan ayahmu.
Dulu aku yang menolongnya kabur dari desa laknat ini.
Orang-orang di Desa Rangu itu
penyembah Iblis.
[tangisan bayi]
[Weton] Sudah turun-temurun, warga Desa Rangu menyembah Iblis Bathi
supaya makmur dan selamat.
Ritual wajib dalam ajaran Pandherek Bathi adalah perkawinan sedarah.
Anak-anak dari perkawinan itu yang lahir cacat
akan dikumpulkan di Gua Bathi untuk menjadi tumbal.
[tangisan bayi]
[dalam bahasa Jawa] Menyatunya hamba dengan Bathi.
[dalam bahasa Jawa] Abadi memuji di Singgasana.
[dalam bahasa Jawa] Kesialan pasti musnah.
[dalam bahasa Jawa] Musibah malapetaka nyata hilang.
[menyerukan mantra]
[semua menyerukan mantra]
Anak yang tidak terpilih akan ditumbalkan di ritual berikutnya.
Dan yang berhasil hidup sampai dewasa
harus membuat keturunan demi meneruskan ajaran Pandherek Bathi.
[semua menyerukan mantra]
[tangisan bayi]
[suara tebasan]
[Bathi menggeram]
[suara tulang patah]
[geraman berlanjut]
[wanita menangis]
[Weton] Pengkhianat yang berani keluar dari ajaran itu
akan dikurung jiwa raganya di dimensi lain.
[Weton] Anak yang lahirnya sempurna,
akan dipilih sebagai penerus Bathi.
Pemimpin ajaran yang badannya menjadi perantara untuk Iblis itu.
[mengerang]
[napas Rajimah tersengal-sengal]
[Hamdan] Mengapa harus aku
yang menjadi penerus Bathi?
Mas.
Mas itu orang terpilih.
Sempurna.
Aku hanya khawatir dengan nasib anak kita nanti, Lan.
[suara Wulan bergetar] Seandainya aku ini sehat,
aku ingin membawa pergi anak-anakku jauh dari desa ini.
[Naya] Jadi…
Wulan itu…
[Weton] Ibu kandungmu.
Juga adik kandung bapakmu.
- [pintu diketuk] - [Hamdan] Mbak!
[dalam Bahasa Jawa] Mbak, aku minta tolong.
[dalam Bahasa Jawa] Aku mau pergi dari desa ini, Mbak.
[dalam Bahasa Jawa] Aku tidak ingin anak-anakku punya nasib seperti kami.
Kau tahu risikonya, 'kan?
Itu sebabnya aku butuh bantuanmu.
[dalam Bahasa Jawa] Tapi aku tidak bisa bantu.
[dalam Bahasa Jawa] Mbak, aku tahu kau punya ilmu.
[dalam Bahasa Jawa] Ilmu yang melindungimu
lolos dari maut saat dibakar.
[dalam Bahasa Jawa] Aku turut belasungkawa untuk Dik Wulan.
Kasihan, dia tidak sempat lihat anak-anaknya.
[dalam Bahasa Jawa] Mbak, aku minta tolong.
[dalam Bahasa Jawa] Untuk anak-anakku.
[dalam Bahasa Jawa] Ini keponakan Budi, Mbak.
[dalam Bahasa Jawa] Keponakanmu.
Matanya mirip sekali dengan anakku.
Tunggu.
Pakai ini.
Rajah ini bisa melindungi kalian keluar dari desa.
Lalu, pergilah ke sini, cari guruku, Ki Mangku.
Dia bisa membuat rajah untuk melindungimu dan anak-anakmu dari incaran Bathi.
Tapi kekuatannya hanya sampai 21 tahun.
[musik mencekam diputar]
- [Raka mengerang] - [gedebuk]
[terengah-engah] Ayah.
Ritual ini tidak bisa dilakukan tanpa anak itu.
Kita perlu darah
saudara kembarnya.
Jiwa tunggal yang terpecah, harus mati salah satu.
Bawa anak itu kemari!
Ampun, Bu Sepuh.
[Sugeng mengerang]
Anak ini sudah membawa kabur Naya.
[mengerang]
[dalam Bahasa Jawa] Darah kotor.
Sudah bagus dibiarkan hidup.
[dalam Bahasa Jawa] Kau memang harus mati!
Bakar dia! Seperti ayah dan ibunya!
[Sugeng mengerang]
- [musik menegangkan diputar] - [Sugeng berteriak]
[terisak-isak]
Ini punya Ayah. Raka yang menemukannya di kamar Ayah.
Ki Mangku.
Dulu ayahmu dapat dua rajah.
Satu untuk melindungi kalian.
Yang ini…
untuk melawan Bathi.
Rajah ini hanya bisa dipakai oleh anak yang lahir cacat.
Naya!
[musik menegangkan diputar]
[terengah-engah]
Raka!
Naya!
Kau tidak apa-apa?
Kita harus kabur, Nay! Aku dikejar oleh mereka.
Ya sudah. Ayo! Cepat! Ayo!
[musik intens diputar]
[Naya terengah-engah]
Naya!
Ayo. Tidak apa-apa. Sini, cepat!
Sini.
[gemeresik semak-semak]
Pak RT.
Ayo!
[Weton mengerang]
[dalam Bahasa Jawa] Di mana kau sembunyikan anak-anak itu?
[meludah]
[dalam Bahasa Jawa] Kau mau dibakar seperti anakmu?
[dalam Bahasa Jawa] Kau apakan anakku?
[dalam Bahasa Jawa] Aku sumpahi kalian semua mati!
[musik mencekam diputar]
Raka.
Lepaskan tanganku! Raka!
- Ka! - [Rajimah] Bagus.
[musik mencekam diputar]
Ka.
Raka.
[pria tertawa]
[Naya merengek]
[pria tertawa kencang]
- [Rajimah berteriak] - [Naya memekik]
Tangkap dia!
[Naya mengerang]
[mengerang]
[Rajimah] Biar aku yang bunuh dia!
Biar aku yang bunuh dia.
[musik mencekam diputar]
[Rajimah menjerit]
[orang-orang berteriak]
[berteriak]
Ka!
[Naya] Raka. Sudah, Ka.
[Rajimah berteriak]
[menggeram lemah]
Ka.
Raka. Bangun.
Ayo pergi dari sini. Ayo.
Bangun.
[musik mencekam menyentak]
[menggeram]
Ka!
Raka.
Ayo bangun.
- Bangun, Ka! - [gemeresik semak-semak]
[gemeresik berlanjut]
- [menggeram] - [berteriak]
[kicau burung]
[musik lembut diputar]
Ka, bangun.
Bangun, ada mobil.
[Naya] Pak!
Pak!
Pak, kami boleh ikut sampai terminal saja, Pak?
Ya, boleh. Naik di belakang, ya.
Ya. Terima kasih, Pak.
Ya, sama-sama.
Terima kasih, Pak.
Ayo, Ka.
Akhirnya, Ka.
Akhirnya selesai.
Jangan tinggalkan aku lagi, ya.
[suara sayatan]
[obrolan samar]
[musik mencekam diputar]
- [suara tebasan] - [orang-orang menjerit]
[wanita menjerit]
[mengerang kesakitan]
[berteriak]
[merapal mantra]
[Raka terus merapal mantra]
[musik meresahkan diputar]